Deník se sl. Inivkou

Autor si tento deník začal vést, když mu diagnóza potvrdila smrtelnou chorobu, na niž v červenci 2016 zemřel. Své postřehy a úvahy prokládá citáty, zážitky z četby, ba dokonce i kratšími literárními útvary. Takto vzniklou mozaiku různorodých textů, veselých i posmutnělých, letargických i rozverných, plnou bystrých charakteristik lidí a událostí, můžeme číst nejen jako zprávu o postupující chorobě, ale i jako milostný deník zachycující proměnlivý a silně náladový vztah pisatele deníku a jeho rozmarné milenky, bující slinivky, lépe řečeno slečny Inivky. Je to milenka věrná, nezapuditelná a zároveň — právě proto — i krutá.

Vydalo nakladatelství Dybbuk, 2019

Péter Esterházy (1950–2016) byl jedním z nejvýznamnějších maďarských spisovatelů 20. století. Pocházel z významného uherského šlechtického rodu, jeho dědeček byl na sklonku první světové války krátce maďarským předsedou vlády. Esterházy po studiích matematiky pracoval do roku 1978, kdy se stal spisovatelem z povolání, v Institutu matematiky na Ministerstvu těžkého průmyslu. Jeho živelný postmoderní literární styl často pracuje s intertextualitou a mozaikovým vyprávěním a mimo jiné byl ovlivněn tvorbou Bohumila Hrabala. Byl velkým fotbalovým fanouškem a tato vášeň se promítla i do jeho tvorby. V českém překladu dosud vyšlo osm autorových knih – posmrtně vydaný autobiografický Deník se sl. Inivkou je poslední z nich.